[TRANS] GOT7 for Hallyu Pia Magazine Sept 26, 2014 0:16:05 GMT 9
Post by gichaaaaann on Sept 26, 2014 0:16:05 GMT 9
Please tell me what does GOT7 mean?
JB - 7 means lucky seven. Seven members with the good luck get together. J.Y.Park named it.
Did the senior who is active in Japan gave you advice?
JB - Always say hello because you have to be polite.
Jr. - 2PM hyung said, "Japanese values mind. So if we work hard, our true mind will reach them. And don't forget your first intention."
"AROUND THE WORLD" seems to do great in a concert.
JB - I think we can enjoy the refrain. I want to dance together with fans.
"SO LUCKY" is made by Jun. K. How about Jun. K as producer?
JB - So warm. He directed us finely.
Jr. - He is usually very playful. But when I was recording, I think he have J.Y Park's aura.
Which one you most afraid of, Jun. K or J.Y Park?
GOT7 - It's secret. hahaha.
JB - J.Y Park is more stern than scary. At first, he's nice but gradually became more stern and serious. But he directed us nicely. Jun. K, he didn't point out our mistakes. His is the type who keep praising to encourage improvement.
When we talk about GOT7, It's about Martial arts tricking. What's the different about Mark and Jackson characteristic?
JB - Jackson is powerful and he has strength. Mark's characteristic is he can jump high.
Beside Martial arts tricking, What is the secret weapon that you got?
Bambam - Yes we have! My aegyo. hahahaha
Yugyeom - We can dance any kind of dances, and we can rap.
Jr. - Yes our rap is good.
You have Jackson too as weapon right?
Jackson - Yes! But my weapon is my jokes. hahaha.
Jr. - Hahahaha, If i say it, it's not a secret anymore. So please, come to our concert. Then I will let you know.
Jackson - I'm planning something about it now.
Your Japanese debut is around the corner. I guess we will see your secret weapon in the concert tour?
JB - At our first Japan tour, there are a lot of people came to watch our concert for the first time. So I want to do good performance. I'm looking forward to it.
Yugyeom - We prepared solo stage and unit stage. So I think you'll enjoy the concert.
Bambam - Let's sing AROUND THE WORLD together.
Please tell me about the members. First, how about Youngjae?
Jackson - He is genius. He's so good at R&B style song. He's a hardworking person and also a perfectionist.
Yugyeom - But he doesn't wake up early.
Mark - I wake him up.
Youngjae - Actually out of 100% , Mark wake me up 50%, Yugyeom wake me up 40%, Jackson wake me up 10%.
JB - He sing when he's sleep. We're room mate at hotel, he said "alright, alright" in Japanese last night.
Bambam - He was studying in his sleep. Or are you sleeptalking?
Youngjae - .... I don't know. hahaha.
How about Mark?
Youngjae - He is a handsome glutton (means he ate a lot). hahaha. Even tho he's quite, he take care of everyone.
Bambam - He has good manners. He's handsome. He is perfect.
Jackson - I think the most important thing is personality. Not appearance. Mark's personality is even more handsome than his appearance.
How about leader, JB?
Jackson - He explain the reason why I can't do well when I made mistake. He has a strong sense of responsibility. He is a natural leader.
JB - I know it's true but I think he's joking. hahaha
Jackson - It's the truth!
Mark - Did he say "I wanna be a leader" didn't he?
GOT7 - hahahahaha
Mark - No, I'm joking. I think if we didn't vote, JB will be a leader too.
How about Bambam?
Mark - I have so many things to say about him that I can't finish it in one day. He's the most precious member.
Jackson - He's very kind to the fans and he's cool? Right? I should put '?' at the end of the sentence everything right? hahaha.
JB - Bambam is a very steady person. He fights for what he's aiming fpr but... he's a little scared of things like ghost. hahaha.
Bambam - Could you guys give me more compliments?
Jackson - Bambam is a sensitive person. He treats hyung the same way he treats frends and he's a friendly member.
How about Jr. ?
Bambam - He's the real artist. He's perfect. He attracts people even when he's not trying.
Mark - He always the one who say "Let's practice.". Always take initiative.
Bambam - Yes, amd when it comes to dancing, he always comes up with this awesome dance moves. He's a dance choreographer of our team.
JB - He took a note of important things and always aware of our schedule.
Jackson - Because he's GOT7's mother. hahaha. He loves books so much. He has many books in his room.
How about Yugyeom?
Jr. - I want to talk about him! He started to learn dance only for 3 years but he already a good dancer. He's only 17! He's the youngest but he's the tallest, so he gave this strong impression.
Jackson - He speak English well. And he bring good atmosphere.
Jr. - He's so honest, He's so cool when he's on stage, but when he get down stage, he's shy person.
JB - He take the initiative to cheer everyone up.
Finally, how about Jackson?
Yugyeom - He's influental person. He can be the 1st, 2nd, or 3rd the best in the world, in what ability? his sense of jokes. hahaha.
JB - It's funny to just look at him, if we have a staring contest - a game which two person staring at each other the make the opponent laugh first - I can't win.
Jr. - He has a good language ability. He can speak Chinese, Mandarin, Korean, and English. And he's studying Japanese. Sometimes he speaks French. He has hiphop mind. He's charming.
I can feel that you guys are really best friend.
Jr. - We don't stop talking to each other. We thing that all members is precious and we talk about all of things.
Yugyeom - He never live in America but he's more American than Mark.
If GOT7 is a family, what you want to be?
Bambam - A little sister.
If you're an animal, what animal you want to be?
Bambam - A puppy (Chihuahua)
JP - ENG = nanayonyon
JP - Thai = BubbleBam
Thai - Eng = jaebumgasm
SCANS by : @up_to_Youn via YJHEARTUS